| Ce are cobza cu răceala? |
| 10.03.08 | | |
S-a întamplat aşa. Joia trecuta a fost una pentru excese. M-am revazut după multa vreme cu o fosta colega de serviciu. Împreună am schimbat mai multe cafenele, carciumi, cluburi etc pentru că prin Bucurestiul vechi aflat in renovare, ba nu merg tevile cu apa, ba sunt localurile inaccesibile din cauza săpăturilor, ba nu merg expressoarele. Am fost nevoită până la urmă, după ceva incercari eşuate, sa renunţ la gandul că pot bea pe undeva o ciocolata calda şi să consum produse ţinute în frigider. Trebuie să adaug un amanunt important în context. Eram îmbrăcată într-o rochiţă aşa că trupul meu a devenit, după multe sucuri reci şi un pahar cu vin, teribil de seducător pentru pentru o raceală.
Iar cu răceala a fost exact ca într-o relaţie imposibilă cu un bărbat care nu ştie ce vrea şi de care nici nu mai reuşeşti să scapi. Exact când credeam că sunt liberă şi începeam să prind forţe proaspete, revenea şi mă trantea între cearşafuri de unde nu aş mai fi ieşit cel puţin o saptamana. Dragoste patimaşa asta cu raceala, însă eu am trădat-o şi deşi aş fi întârziat sub plapumă mai ales dimineaţa când trebuia să merg la job, mi-am făcut de fiecare dată avânt spre lume. Pe la birou eram toată în lacrimi şi cu nasul în şerveţele de ziceai că trec prin ultima fază de depresie. Apoi au urmat câteva zile mai bune, însă raceala, cum spuneam, ca un bărbat care nu ştie ce vrea, în loc să mă părasească, m-a aruncat iar sub plapuma şi m-ar fi ţinut acolo zile bune dacă nu aş fi avut suficientă încăpaţânare încat să fiu fermă pe poziţii.
Este deja o saptamna si o zi de când în fiecare noapte sunt cu raceala sub plapuma iar dimineaţa o ignor cu toată taria. Dar acum, in parg de weekend, situatia mi-a scapat total de sub control. Nu mai pot nega, nu mă mai pot opune. Sunt racita cobză. Şi încerc sa înţeleg ce legătura are cobza cu răceala. DEX-ul zice aşa: CÓBZĂ, cobze, s.f. Instrument muzical cu coarde, asemănător cu chitara, având cutia de rezonanţă foarte bombată, folosit mai ales la acompaniament (prin ciupirea coardelor). Din ucr., rus., pol. kobza.
Răcita cobză înseamnă foarte răcita. Dar cum s-a născut expresia asta? Dacă aş avea un lingvist în lista mea de messenger poate aş afla răspunsul.
No Comments so far
Leave a comment
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>